Ny TalkBack-version ute

En ny version av Googles skärmäsare för Android är nu uppe i version 5.0.4.3. Här är nyheterna:

Webb:

  • Om du försöker navigera mellan HTML-objekt, men om inget hittas, kommer ett meddelande att läsas upp. Exempel: Om du har ställt in navigeringen på Rubriker och navigerar framåt eller bakåt och det finns ingen nästa eller föregående rubrik, kommer du bli informerad om detta.
  • Nu fungerar textredigering i Chrome. Dock finns inte alternativen Klipp ut, Kopiera och Klistra in i den lokala snabbmenyn än.
  • Nu upprepar inte TalkBack aktuellt objekt när sidan rullar automatiskt vid navigering.

Vyer med flera sidor:

  • TalkBack kommer nu annonsera vilken sida du är på när du är i en vy med flera sidor när man sveper höger/vänster med två fingrar. Exempel på detta är i Telefonappen. ”Sidan 1 av 3” följt av namnet på sidan läses upp om detta är angivet av apputvecklaren via ContentDescription.

Textredigering:

  • Nu kommer TalkBack att annonsera vilken text som blivit markerad, urklippt, kopierad eller inklistrad.

Övrigt:

  • Nytt alternativ i den globala snabbmenyn. ”Kopiera det senaste uttalandet till klippbordet”. Kopierar den senaste frasen till klippbordet och låter dig klistra in den i valfri app.
  • Listan med anpassningsmenyn finns nu att lägga till som en anpassad gest under alternativet Hantera rörelser i TalkBack-inställningarna.
  • Kortkommandona i uppsättningen Standard kan nu ändras av användaren.
  • Sidnavigeringen har tagits bort.
  • Alternativet ”Läs upp inkommande nummer” är nu borta.
  • Fler ordlistor för fonetisk bostavering har lagts till, samt förbättringar av vissa översättingar.

Stöd för funktioner i Android N:

  • TalkBack informerar om när användaren hamnar i en vy med delade skärmar och vilken position de har. Exempel: ”Hangouts ovanpå, Messenger bakom i porträttläge”.
  • När flera fönster används kan användaren svepa till verktyget för skärmdelning och använda alternativet för anpassningsåtgärder för att flytta det uppåt och nedåt. Du hittar anpassningsåtgärderna i den lokala snabbmenyn.
  • Om ett externt tangentbord används går det nu att flytta mellan fönster om flera fönster används. Om bara ett fönster används kommer kommandot att flytta mellan det aktiva fönstret, navigeringsfältet och statusfältet. Standardkommandot är CTRL + Alt + Pil upp eller ner.
  • Reglage kommer nu att flyttas 5% om du använder volymknapparna för att ändra dessa. Före Android N flyttades reglaget 20% åt gången.
  • Om ett reglage är i fokus kan man gå in i den lokala snabbmeny och ange ett exakt värde för reglaget.
  • Mer information om listor och tabellvyer kommer nu läsas upp. Exempelvis ”Fem kolumner och tre rader”.
  • TalkBack kan nu tona ner ljudet då media spelas upp.
  • Nu läser TalkBack upp antalet tecken i lösenordsfält. T.ex ”9 tecken”. Förut lästes ingenting upp.

Du kan ladda hem uppdateringen via Google Play, under Mina appar och spel i navigeringsmenyn.

Windows 10 Anniversary Update har börjat skickas ut

I dagarna har Windows 10 fyllt ett år. Detta firas med en stor uppdatering som i nuläget håller på att skickas ut till Windows 10-användarna. Här tänkte jag ta upp några påtagliga skillnader från den tidigare Windows 10-versionen.

Start-menyn har fått sig en uppfräschning. Numera visas alla appar som är installerade på enheten i bokstavsordning direkt under menyn – du behöver alltså inte välja alternativet Alla appar för att se dem. För att underlätta navigeringen med tangentbordet kan Home och End användas för att hoppa högst upp, respektive längst ner i listan. Page up och Page Down går också att använda för att hoppa i större steg. Vidare så fungerar det att trycka första bokstaven i appen man vill in i.

Notiscentret har fått sig en uppdatering. Nu är det enklare att läsa och interagera med notiser i Notiscentret (Action Center). Tryck Windows-tangenten + A för att öppna Notiscentret. Med pil upp och ner kan du bläddra bland inkomna notiser. Tabbar man framåt kommer man hitta alternativför att ta bort notisen, rensa hela Notiscentret och en del snabbinställningar.

Uppdateringen kommer via Windows Update och installeras automatiskt.

Lite nyheter i TalkBack

Det har skett lite nyheter i TalkBack för Android på senaste tiden som jag tänkt tipsa om:

  • Enklare navigering: Genom att svepa med ett finger uppåt eller nedåt växlar man numera mellan olika navigeringslägen, istället för att gå radvis uppåt eller nedåt. Navigeringslägena varierar sig lite beroende på var du står, är du på webben till exempel finns saker såsom rubriker, länkar, formulär etc. Sedan finns även standardvalen, tecken, ord, rader etc. Svep uppåt eller  nedåt tills du hittar det navigeringsläge du vill ha och svep sedan vänster eller höger för att gå framåt eller bakåt.
  • Bättre websupport: En del saker har gjorts så att TalkBack är mer stabil och informativ på webben. Numera känns skärmläsaren mer stabil i Chrome. Man får även lite bättre användningstips när man är på webbsidor, numera talar TalkBack om att du är t.ex i en lista, på en knapp etc.

Överlag tycker jag den känns mer stabil och smidig att jobba med. Så har du en Android-enhet kan du gå in i Google Play Butik, gå in i navigeringsmenyn genom att hoppa högst upp på skärmen eller svep med två fingrar från skärmens vänsterkant och välj sedan Mina appar och spel i menyn. Här ser du alla appar som är installerade på enheten. Leta rätt på Google TalkBack i listan (om den inte finns har du redan den senaste versionen) och välj knappen Uppdatera. Du kan också välja knappen Uppdatera alla i applistan så uppdateras allt i ett svep.

Windows 10-tips: Flera skrivbord

En intressant funktion i Windows 10 är möjligheten att jobba med flera skrivbord samtidigt. Om du jobbar med många program öppna samtidigt kommer du nog uppskatta den funktionen.
Alla ikoner du lagt på skrivbordet kommer synas på alla skrivbord du skapar. Däremot om du öppnar ett program på skrivbord 1 kommer det inte synas på något annat skrivbord, det vill säga att det inte visas i Alt+tab-menyn på något av de andra skrivborden. Du kan exempelvis ha musikspelaren, Internet Explorer och e-posten öppna på ett skrivbord, medan du kanske jobbar i Word, excel och kanske några mappar på det andra. Detta gör att du kan gruppera upp alla öppna program på ett smidigt sätt, så att alt+tab-menyn blir kortare och mer lättöverskådlig.

För att skapa ett nytt skrivbord trycker du Windows + CTRL + D. Du växlar mellan skrivborden med Windows + CTRL + Pil höger eller vänster. För att stänga ett öppet skrivbord trycker du Windows + CTRL + F4.

Du kan även skicka öppna fönster mellan skrivborden. Gör då såhär:

  1. Ställ dig på det skrivbordet där fönstret du vill flytta finns.
  2. Tryck Windows + Tab. En aktivitetsvy öppnas.
    Ställ dig på fönstret du vill flytta, använd piltangenterna.
  3. Tryck på snabbmenyknappen och välj Flytta till -> Skrivbord x (där x är numret på skrivbordet dit fönstret ska flyttas).

Du kan även välja att skapa ett nytt skrivbord i den menyn.

Detta kan alltså vara ett smidigt sätt att gruppera fönster om du arbetar med många program samtidigt.

Tips: Skapa internetgenväg enkelt

Du kan enkelt skapa en internetgenväg och lägga den på t ex skrivbordet. Detta fungerar både på mac och windows.

Gör så här:

Skapa en ren textfil som du döper till det namn du önskar att genvägen skall heta och lägger ändelsen .url på slutet, t ex gmail.url.

I textfilen skall det finnas två rader så den kan se ut så här om man vill ha gmail som genväg.

[InternetShortCut]
URL=http://www.gmail.com/

Spara filen och vips har du en genväg till gmail som du kan spara på skrivbordet eller i någon annan mapp. 

Sjs nya webplats fungerar inte bra för skärmläsaranvändare

När sj nu lanserat en ny webplats så har man helt och hållet glömt bort användare som använder skärmläsare.

Det är nästan omöjligt att söka resa på den nya sidan. Vid försök både med skärmläsaren jaws på windows och med Voice over på mac kom jag inte ens fram till att kunna visa tidtabell för vald dag. Vid testet gick det inte ens att välja avresa eller ankomst samt att det inte gick välja datum i datumtabellen. På mac med voice over lyckades jag heller inte skriva in Göteborg c på varken från eller till fältet, det blev göteborg chalmers oavsett hur jag gör.

Detta är absolut inte acceptabelt på något vis. Gör om och gör rätt.

Tur i oturen är att gamla sidan fortfarande finns kvar på http://gamla.sj.se men det är väl bara en tidsfråga innan den ryker och då kan vi inte boka biljetter alls via webben på egen hand.

Uppdatering:

Har fått rapporter om att det visst går att använda sj.se på mac med voice over. Och när jag nu provade så gick det betydligt bättre än förra testet.

Nu gick det både skriva i både från och tillfälten samt ändra dag. Däremot var popuprutan för val av timme lite skum. Radioknapparna för avresa alternativt ankomst är också lite luriga att markera då man inte får indikering på vilken som är vald.

Fortfarande fungerar inte sj.se bra med skärmläsaren Jaws på windows.

Med Nvda lyckades jag enbart krascha internet explorer när jag skulle välja datum. 

 

Uppdatering 160620

Från Henrik Götesson Synskadades riksförbund:

I fredags träffade vi på Synskadades Riksförbund bland andra SJ:s marknadsförings- och försäljningsdirektör samt chefen för digitala säljkanaler. Här ingår sj.se och sj:s mobilapp.
Förbättringar utlovades. Någon exakt tidsplan angavs inte. Ett arbete kommer att inledas efter sommaren. Det troliga är att förbättringar först görs i mobilappen eftersom de problem som finns i den är enklare att korrigera.
Det finns tankar kring att använda det gränssnitt som används när exempelvis resebyråer gör bokningar. När vi för en tid sedan testade Resias portal såg det lovande ut. Exempelvis kunde man skriva in ett datum och en tid istället för att använda kalendern.
Det ska gå att få samma pris som internetpriset om man bokar per telefon och väljer tonval 5 Funktionsnedsättning. Det ska även gå att göra bokningar utanför kontorstid. Då måste man dock välja tonval 5, 1, hjälp vid trafikstörningar och ombokning. Detta är givetvis helt otillfredsställande. SJ planerar en generell översyn av val vid talsvarstjänster och tar då med sig våra synpunkter.
Vi diskuterade också möjligheten att få inlagt rätt till internetpris i sin medlemsprofil för den som har ett SJ-priokort.
Vi förde även en generell diskussion om att tillgänglighet inte behöver kosta eller ta extra resurser om man tar med det från början vid en utveckling av en hemsida eller app.                 
Mer information kommer inom kort på vår hemsida.
Med vänliga hälsningar
Henrik Götesson,
Intressepolitisk handläggare, IT- och konsumentfrågor
Synskadades Riksförbund

Jaws 17 på svenska släppt

Saxat från ett utskick av Håkan Andersson på Freedom Scientific.

Nu finns Jaws 17 på svenska ute för hämtning. från www.freedomscientific.se .Det är version 17.0.1806. Välj länken Filhämtning, och överst på den sidan finns länkar för att ladda ner JAWS 17. Ni kan läsa om dem nya finesserna och funktionerna i Nyheter i JAWS 17, om
ni väljer länken Nyheter, och ni kan läsa manualen och snabbtangentlistan om
ni väljer länken Dokument.
En nyhet för den här versionen, och dessutom helt nytt för oss i Sverige, är
att vi har översatt delar av hjälpen i JAWS.
Allt är inte översatt men en hel del.
Ni kan nå hjälpen i JAWS-fönstret, menyn Hjälp, JAWS Hjälp innehåll.

Läs PDF-filer i Android

Har du stött på problemet att du inte kan läsa PDF-filer med din Android-enhet med TalkBack? Nu finns en app som klarar av detta, Adobe Acrobat Reader. Du kan svepa dig genom texten och du bläddrar sida genom att svepa höger eller vänster med två fingrar. Du kommer då höra vilken sida du står på. Dock måste PDF-filen vara en text-PDF, det fungerar alltså inte om filen är en inskannad bild – precis som andra PDF-filer.

Vad jag sett så är det inte möjligt att ändra navigeringssätt i texten, dvs hoppa mellan tecken, rader, ord etc. Dock kan man via den globala snabbmenyn välja att få den aktuella sidan uppläst i sin helhet.

Ett tips är att gå in i inställningarna för Acrobat Reader och aktivera inställningen som gör att skärmen alltid är tänd så länge man har appen igång.

Acrobat Reader finns att ladda ner på Google Play.

Ios 9.3 släppt

Apple har för en liten tid sedan släppt ios 9.3 för iPhone, iPad och iPod touch.

För voice over var det inga nyheter som jag kunna finna förutom några buggar som är bortstädade.

Det nya som kanske glädjer de som kan se skärmen är det nya läget kallat night shift. Detta läge ändrar lljusets färgton så det blir lugnare för ögonen att läsa t ex på kvällarna men det kan kanske även vara till nytta för personer med nedsatt syn om ljuset blir lite lugnare. 

En nyhet som kommer alla till nytta oavsett om man använder voice over eller ej är att man nu kan växla program med en gest istället för att öppna programväxlaren och leta där. Om du har mail och anteckningar öppet så kan man enkelt skifta mellan dessa med att svepa med fyra fingrar från vänster till höger och för att gå tillbaka till föregående app sveper man från höger till vänster med fyra fingrar. Klart användbart.

Kan nämna här också att Apple tv 4 fått en välkommen uppdatering också. Nu kan man använda bluetooth tangentbord på den och förutom att skriva text kan man nu styra voice over helt från tangentbordet om man så önskar. Det går nu också grupera appar på hemskärmen på Apple tv 4.

Även mac os x fick en uppdatering men där hittar jag inget som verkar vara nytt för hjälpmedelsfunktionerna förutom lite städande av buggar. 

Övriga nyheter för mac och ios är att man kan lösenordskydda anteckningar vilket är bra.