Utbildningsfilmer för skärmläsaren voice over på iphone.

Nu finns det några utbildningsfilmer för skärmläsaren voice over på iphone. Jag var med och tog fram dessa tillsammans med Förvaltningen för kulturutveckling här i Västra götalandsregionen. Dessa filmer finns nu på en lärplattform som heter Digiteket.

Här nedan kommer direktlänkar till De olika filmerna.

1. Grundinställningar smartphone

2. Översikt hjälpmedel, voice over.

3. Appbibliotek och Siri.

4. Apptips.

5. Legimus med voice over.

Här är nyheter i ios 13

Apple har nu släppt ios 13 som är den stora uppdateringen av mjukvaran i iPhone och iPad. På iPad har den också bytt namn och heter nu ipad os.
Vi har tidigare skrivit om att det är klokt avvakta att uppgradera till ios 13. Här listar vi de kända nyhterna i denna uppgradering. Fler fylls på när vi får kännedom om dom.

• Inställningar för hjälpmedel har flyttats och ligger nu direkt under inställningar istället för under allmänt.

Voice over:
• Ändra gester. Går att tilldela olika funktioner till gester som är lättare att utföra på skärmen. T ex gå till nästa rubrik. Om man ger kommandot en gest som redan finns får man frågan om man vill ersätta den.
• Ändra kortkommandon. Ändra de kommandon som styr voice over när man använder fysiskt tangentbord.
• Ändra kommandon vid handskrift.
• Ändra ljudeffekter, Slå på och av de ljudeffekter du önskar höra när du använder voice over.
• Möjlighet att stänga av automatiskt språkbyte. Talet kommer inte byta språk när annat språk upptäcks.
• Lägga till punktskriftstabeller för olika språk och sedan välja dom i en rotorinställning.
• Möjlighet att ställa in tid mellan tangentryckning för att det skall räknas som ett punktkommando.
• Aktiviteter gör det möjligt att ha olika voice over inställningar som man kan växla mellan i en rotorinställning, eller att inställningar växlas när man startar olika appar.
• Textpanel är en visuell panel som visar i text vad voice over säger eller skickar till punktdisplayen.

I rotorn finns nya inställningar man kan lägga till.
aktiviteter, punktskriftstabeller
På iPad skall man kunna hantera den nya funktionen för multitasking då två appar kan dela skrämyta eller att den ena appen täcker lite av den andras yta men detta fick jag intefungera.
Det var vad jag hunnit få ihop så här långt. Fler nyheter fylls på när de hittas.

Ios 13 släpps den 19. Avvakta uppgradering

Apple kommer släppa den nya stora uppgraderingen ios 13 för iphone, ipad och ipod touch den 19 september. Applevis och Synskadades riksförbund går ut med varning om att det finns alvarliga bugga i hjälpmedelsfunktionerna bla för punktdisplay och inverterade färger. Man avråder från att uppgradera till ios 13.1 släpps 30 september.
Själv har jag kört publika betan på en ipad och inte märkt av några stora buggar, men då har jag enbart kört voice over och inte punkt display på den.
Länkar till artiklarna här:
The Accessibility Bugs Introduced and Resolved in iOS 13 for Blind and Low Vision Users
Vänta med att uppdatera din iPhone – srf.nu

Kolla sedlar med appen Cash Reader

Nu när semestertider närmar sig kan det vara bra att kunna identifiera olika sedlar. Visserligen försvinner kontanter mer och mer men om man semestrar utomlands kan sedlar fortfarande vara gångbara.

Appen Cash Reader kan identifiera fler än 50 olika valutor och den kan även visa innehållet på flera olika språk. Bla svensk krona, Norsk krona, Euro är bara några valutor den kan.

Appen är ruggigt snabb och talar fort om valören på sedeln. Det appen inte kan är att automatiskt välja valuta så man måste veta om det är euro eller svensk krona man håller i framför kameran. Appen kan läsa upp sedelns värde eller använda skärmläsaren i din enhet för att tala om värdet. Det går också få värdet i olika vibrationsmönster för att ljudlöst kunna ta reda på vilken sedel man har i handen.

Appen finns för både iPhone och iPad samt android och kostar för livslång licens 189 kr vid skrivande stund. Det finns också olika prenumerationsmöjligheter men det blir dyrare i längden.

En bra app att ha i verktygslådan på semestern.

Länk till Cash reader i Appstore

Länk till Cash reader i google play

Apptips: TVguid+

Har länge letat efter en bra tv tablå för min ipad. Det finns hur många appar som helst men jag har inte hittat någon som fungerat riktigt bra. Vi har här tidigare tipsat om tv24 och den var bra tills den blev helt nerlusad med reklam och sen när funktionen försvann att kunna köpa sig fri från reklamen tog jag bort appen. Tv.nu är också en populär app som inte fungerar alls med voice over.

Nu har jag funnit en värdig ersättare. Denna heter TVguid+. Den har alla svenska tv kanaler. Man kan välja att se vad som sänds just nu eller bläddra sju dagar framåt för varje kanal. Det går sätta påminnelser för program man vill se och dessa hamnar då i den vanliga kalendern på din enhet. Det finns några olika vyer och den vy som inte fungerar med voice over är den som kalla timeline, alla andra verkar fungera bra.

Appens språk är engelska men alla programbeskrivningar är på svenska om de är skrivna på svenska.

Väljer man en kanal i kanallistan får man först upp dagens program, sedan får man dra med tre fingrar höger eller vänster för att byta dag om du kör voice over, annars drar du med ett finger höger eller vänster om du inte använder voice over.

Appen kan rekommenderas men var beredd på att den är lite engelsk här och där.

Det finns reklam längst ner i appen och denna kan man köpa sig fri från i ett köp i appen, men jag blev inte störd av reklamen.

Länk till tvguide+ på appstore

Guide för att skriva in text med funktionen punktskrift på skärm för iphone och ipad.

Här kommer en guide om att använda funktionen punktskrift på skärm på ipone och ipad.

Med denna funktion är det möjligt att mata in text med ett punkttangentbord på skärmen istället för det vanliga tangentbordet. Det är lite pilligt att komma igång men efter ett tag med lite träning går det rätt bra skriva. Hoppa vidare till Claudios guide här nedan.

Stort tack till Claudio som skrivit detta.

Guide för att Skriva punktskrift på skärm

 

Lite nytt från Apple

Apple har släppt uppdateringar till både iphone och mac datorer.

För iphone är det inte mycket nytt vad gäller hjälpmedelsfunktionerna. Däremot har man lagt till lite finesser i systemet som är till hjälp för bla voice over användare.

Några nyheter i ios 12

  • Grupperade notiser. Detta gör att om det kommer fler notiser från en app så grupperas dom per app. Finns också möjlighet att hantera notiserna direkt på notisen. Med v o sveper du uppåt / nedåt för olika funktioner. Det går t ex stänga av notiser helt från en app i detta läge.
  • Sirigenvägar. Kan bli riktigt bra när fler utvecklare lägger till detta. Med genvägar kan man utföra flera saker med ett kommando. Jag har t ex en genväg i safari som heter ”visa tvtablå” och när jag säger det till Siri öppnas safari och sidan dagenstv.com öppnas.
  • På iPad har man lagt till samma navigeringsfunktioner som i iPhone x för att dra ner notiscenter samt kontrollcenter. Även gest för hemknappen är tillagd även om dessa gester inte alls behövs på iPad och jag tycker personligen dom stör mer än de gör nytta.
  • Fler utländska språk kan väljas bland rösterna.

På macen har man gjort en hel del förändringar. Mestadels i det grundläggande systemet och jag har inte sett några stora förändringar i hjälpmedelsfunktionerna.

Versionen är nu 10.14. Har du en äldre mac, äldre än 2012 så kan du inte installera denna version. Gå till Apples hemsida och kolla vilka modeller som stöds.

Den förbättring jag har hittat är att punktstödet verkar vara betydligt bättre än i de 2 tidigare versionerna. Punktdisplayen följer med mycket bättre och det jag hittils hunnit testa verkar all text komma med också.

Har ni hittat fler funktioner i mac os och ios som är bra så lägg gärna till dom i en kommentar.

Använda din android eller appleenhet för att göra anteckningar

Det finns en rad olika sätt som man som synskadad kan göra anteckningar på olika möten t ex föreningsmöten, möten på jobbet osv. Går ju använda fickminne och tala in det man vill anteckna, skriva för hand för den som kan det, använda något av de olika anteckningshjälpmedel som finns på marknaden eller använda reglett. Men om du redan har en iPhone, ipad eller en android telefon eller surfplatta så kan du använda den till att göra anteckningar och sedan lätt plocka över dom till datorn för att redigera dom eller spara dom på datorn. Här är några tips på hårdvara och appar du kan använda på dina möten.

Hårdvara

  • Ett bluetooth tangentbord är mycket värdefullt för att kunna skriva snabbt på din enhet. Här finns en del olika tillverkare och modeller beroende på vilken enhet du har. Finns tangentbord för både ios och android. Det som oftast skiljer dom åt är placering av specialknapparna ctrl, alt, och cmd/windowstangenten. Prova dig fram vilket tangentbord du gillar. Både voice over på ios och talkback på android har fullständig styrningsmöjlighet från tangentbordet. När du köper tangentbord är det viktigt att du kollar så de svenska bokstäverna å, ä och ö sitter där dom skall. Har sett varianter på layout där man får krångla för att få fram dessa tecken och då är det inte så användarvänligt.
  • Hörlurar är bra att ha för att kunna lyssna på det du skriver. Vid sådana tillfällen är små snäckor bra då du kan använda en i ett öra och ha det andra fritt för att höra själva mötet. Finns både med kabel och bluetooth.
  • Punktdisplay med punktinmatning: Är du van punktläsare så är en punktdisplay med inmatning ett bra alternativ till att använda ett tangentbord. Dels får du all information i punkt på displayen samt att du kan skriva din anteckning på displayens punkttangentbord. Här kan du då helt stänga av talet i voice over och talkback och endast använda displayen. Dessa displayer finns i lite olika längder. Vanligast är 14 eller 40 teckens läsrad. Voice over har fullt stöd för punktinmatning och styrning medan talkback måste kompletteras med programmet brailleback på android.

Appar

Det finns många appar att använda för att skriva anteckningar. Beroende på hur man vill använda anteckningen efteråt.

  • Anteckningar (iPhone/iPad)

Anteckningar är inbyggt i iphone och ipad och fungerar perfekt att skriva anteckningar i. Det går att spara i enheten och på icloud. Har man en mac dator kan anteckningarna hämtas direkt i anteckningar på macen om man sparat i icloud. Ett apple id krävs.

  • Google dokument

Google dokument finns för både android och ios. Alla dokument kan hämtas till datorn både mac och windows. Man får ca 15 GB gratis lagring så det är gott om plats för korta och långa dokument. Apparna för android och ios är helt tillgängliga men på datorsidan är webappen sisdär tillgänglig. Det hänger mycket på skärmläsaren och webläsaren om google dokument skall fungera bra då den körs helt från internet. Docs.google.com är adressen dit på datorn. Ett googlekonto krävs.

  • Microsoft Word (prenumeration)

Microsoft word fungerar fint på alla plattformar. Android och ios apparna har begränsad funktion i gratisutförande. Prenumererar man på office 365 kan man få utökad funktion med bla möjlighet att spara dokument i molnet via onedrive och lätt plocka upp dom på datorn. På mac och windows fungerar office 2016 aldeles utmärkt och med prenumerationstjänsten aktiv så kommer man åt dokumentetn från mobila enheten också. Ett Microsoftkonto krävs för att kunna se alla dokument på alla enheter. Månadsprenumeration eller årsprenumeration krävs för full funktion med alla mobila appar. 5GB lagring som standard, utökas när man prenumererar på office 365. Information finns på www.office.com

  • Microsoft Onenote

En app från Microsoft som låter dig göra anteckningar på surfplattan, telefonen och datorn. Anteckningarna sparas i onedrive och kan läsas på alla enheter. Går också dela anteckningar med andra. Det går göra enkla anteckningar samt mer komplicerade dokument med checklistor, ljudinspelning mm. Apparna för android och ios samt för windows och mac är helt tillgängliga i senaste utgåvorna. Kräver microsoft konto för att alla anteckningar skall finnas på alla dina enheter. 5GB i gratisversionen av onedrive där anteckningarna sparas. Kan utökas med prenumeration på office 365.

  • Google keep

En bra app för android och ios att ta anteckningar i. Sparas i googles moln google drive. Det går också läsa och skriva anteckningar på datorn via webappen keep.google.com som verkar fungera bra. Keep fungerar dock inte helt perfekt på iphone med voice over men jag låter den ändå vara med här för den som kan se skärmen och som vill testa appen. På android fungerar den perfekt med talkback. Ett googlekonto krävs.

  • Pages (endast Apple)

Pages finns för iphone, iPad och mac. Det är Apples motsvarighet till Word. Här kan du spara alla anteckningar och dokument på icloud och plocka upp dom på mobil enhet eller mac datorn. Funkar endast med Apple datorn och iphone/ipad. För mer lagringsutrymme på icloud kan man prenumerera på mer ytrymme på icloud.com eller ifrån din appleenhets inställningar.

Detta var några appar som fungerar bra. Att välja app beror ju på vad man vill göra med dokumentet sedan. Vill man kunna ta upp det på datorn och redigera det vidare t ex skriva ett protokoll så kanske word eller google docs samt pages är det bättre valet. Vill man bara skriva korta anteckningar och inte göra något ytterligare kan anteckningar i iphone räcka. De flesta apparna kostar på ett eller annat sätt, antingen som engångsköp eller prenumeration för att t ex få mer lagringsutrymme eller ytterligare funktion. Dom som är gratis är googles dokument och keep. Anteckningar i iphone/ipad är gratis om man inte behöver mer än 5 Gb lagring i icloud.

Nu finns uppläst text i Svt play för iphone och android

Saxat från ett mail i veckan. Hoppas detta kommer till deras apple-tv app också. vore riktigt bra.

Nu har SVT lanserat funktionen uppläst text i sina mobilappar för SVT Play. Det gäller alltså iPhone och android.  Uppläst text kommer även snart att finnas
i webbspelaren. Det är talsyntesen Erik som läser.
I dagsläget gäller tjänsten enbart för direktsända kanaler, inte för efterhandstittning. De jobbar på en lösning för detta, men just nu är det inte tekniskt
möjligt, tyvärr.
Den upplästa texten fungerar för i princip allt på andra språk än svenska som textas i SVT:s samtliga kanaler. Det gäller även nyhetssändningar.
För att komma i gång, välj fliken Kanaler i spelaren. Starta en kanal. Leta sedan upp knappen Hjälpmedel och undertexter som visas i form av en pratbubbla
med två streck i för den som ser i spelaren, precis som man gör om man vill ha syntolkning. Markera uppläst text. Om man vill se bilden trycker man sedan
på stäng. Vill man växla mellan uppläst text och att inte ha texten uppläst kan dialogen med val för uppläst text vara öppen. Det skulle kunna vara praktiskt
om man exempelvis vill höra engelska inslag i en nyhetssändning, men vill få uppläsning när det är på andra språk. Om airplay används kan det vara nödvändigt
att välja uppläst text varje gång en kanal startas. Annars ska appen komma ihåg att uppläst text är valt tills funktionen stängs av, precis som för syntolkning.
Även om detta inte når hela målgruppen är det ett steg i rät riktning. Många fler kan nås än tidigare.
Vi ska jobba på mer smidiga lösningar i marknätet också. Tyvärr ser det inte så lovande ut.

Problem skapa nytt bank id på ios 11

Fick denna information på mail.

Det här gäller ett problem i appen för mobilt bankid som gjort det mycket problematiskt att skapa ett nytt bankid med VoiceOver och som en erfaren användare hörde av sig till oss om i fredags. Problemet uppstår bara för den som använder iOS11, det senaste operativsystemet för iPhone och iPad.

Efter att även vi fick samma problem kontaktade vi bankid som också kunde bekräfta att det uppstod problem.

Den som redan har ett bankid ska kunna använda det utan problem. Eventuellt kan det också finnas et knep att komma omkring problemet, men det är mycket osäkert och kan vara svårt att komma på. (Knepet består i att först lägga ett finger på knappen för att hämta bankid, hålla kvar fingret och sedan lägga ett till finger ovanför. Det är för övrigt ett alternativ till att dubbeltrycka som kan användas överallt för den som tycker att det fungerar bättre. Även telefon/surfplattemodell skulle kunna inverka just här. Problemet har identifierats för iPhone 6.)

BankID har varit mycket snabba på att ge feedback och på att undersöka närmare. Det hela beror påförändringar som Apple har gjort i iOS11. De meddelar nu att problemet kommer att åtgärdas i en uppdatering. När den kommer vet vi dock inte.

Så här skriver bankid:s handläggare:

”  i vår felsökning visar det sig att apple har gjort förändringar i iOS 11 som gör att BankID-appen krascher med Voice Over.

Vi behöver nu göra en anpassning i BankID-appen och med det en ny leverans.

Stort tack för att ni lyfte problemet så att vi kan ha en välfungerande app!”