Etikettarkiv: Voice over

Iostips: Lås voice over till att altid läsa svenska

Som standard växlar voice over språk utifrån innehållet i appen, ett mail eller en webbplats. Detta är en bra funktion så länge som innehållet är skrivet på det språk som appen eller webbsidan är kodad för. Men ibland blir det fel, det beror på att språkkoden i appen eller webbsidan är satt till t ex engelska även om texten är skriven på svenska. Då växlar voice over till engelska och försöker då läsa svensk text och det blir ju inte alls bra. Lika tokigt blir det om sidan är kodad för svenska fast med engelsk text.

Så här kan du låsa voice over till att alltid läsa svenska oavsett hur sidan, appen eller mailet är kodat.

  • 1 Öppna inställningar, allmänt, hjälpmedel, voice over och välj knappen tal.
  • 2 välj lägg till språk
  • 3 välj svenska här.
  • 4 välj önskad röst, t ex alva förbättrad.
  • 5 eventuell röstdata måste kanske laddas ner. När det är klart backar du ur inställningen eller tryck hemknappen. 
  • 6 Vrid nu rotorn till språk, svep uppåt eller nedåt och välj svenska. Det finns två val nu, svenska och förvalt språk svenska, du skall välja det som bara är svenska. 

Nu bör inte voice over byta språk om innehållet är kodat för annat språk.

Andra bloggar om: , ,

Nyheter för tillgänglighet i iOs 8

Ios 8 släpptes för en liten tid sedan. Vad som är nytt i iOs 8 kan läsas överallt på nätet så här kommer bara det som är nytt vad gäller hjälpmedelsfunktionerna och tillgänglighet.

Allmänt om iOs 8 kan sägas att det är rätt myckeet buggar i systemet ännu. Här är några som jag tycker är mest utmärkande

  • Bugg med airplay och facetime och skype

Denna bug innebär att om man använt airplay och sedan ringer samtal i skype eller facetime audio hörs inget ljud alls under samtalet. Omstart av enheten hjälper.

  • Ibland när man svarar på t ex meddelanden från låsskärmen startar enheten om.
  • Externt tangentbord fungerar inte helt prefekt med voice over aktiverad. Problemet är att snabbnavigeringsläget inte är avaktiverat även om man aktiverar ett textfält. Lösningen är att trycka vänsterpil+högerpil samtidigt och växla manuellt.

Nu till det nya:

  • Diktering direkt från tangentbordet. Detta gör det möjligt att läsa in sin text till enheten istället för att skriva. Fungerar med svenska.
  • Hög kvalitet på andra röster än standardrösten för ditt språk. Det går också ändra hastigheten individuellt för varje röst.
  • Möjlighet att använda punktinmatning från skärmen. Detta funkar bäst med t ex en ipad eller ipad mini med lite större skärm. Dock finns några begränsningar. Då skärmen bara kan känna av fem fingrar samtidigt så är det lite krångligt skriva tecken med fler än fem punkter i.
  • Ljudducking på/av. Tidigare har voice over sänkt ljudet på t ex musik som spelats när voice over talar. Nu kan man välja att stänga av denna funktion om man vill. Läggs till i rotorn under voice over inställningar.
  • Punktskrift kan både skrivas och visas med 6 eller 8 punkters punktskrift på en punktdisplay.
  • Svenska tecken verkar nu vara rätt i punkt. Har dock ej provat alla skiljetecken men stort å ä ö är nu rätt.
  • Läs skärmen. Om man inte använder voice over men ändå vill läsa upp text på skärmen kan man nu läsa hela skärmen istället för markerad text. Aktivera i inställningar/allmänt/hjälpmedel/tal.
  • Aktiva notiser kan användas med voice over. På en notis på låsskärmen kan man svepa uppåt eller nedåt och välja åtgärder för notisen. På en notis som är en banderoll högst upp på skärmen om enheten är upplåst kan man dra nedåt med tre fingrar för att välja åtgärd. I notiscenter kan man svepa uppåt eller nedåt på en notis för att välja åtgärd.

Det var några nyheter i iOs 8 och tillgänglighet. Denna post kommer uppdateras när jag finner fler och bra funktioner.

Andra bloggar om: , , , , ,

Roligt på OCR-fronten

Scanning och OCR, (optical character recognition) är en viktig del utav många synskadades liv. Vi kollar post, lägger in räkningar på vår internetbank, läser in den lokala restaurangens meny mm. I Windowsmiljön har det mer eller mindre självklara valet, om man inte har velat gå den synskadespecifika rutten varit Omnipage, som är ett stort och finessrikt program för OCR. På Macen har det också funnits ett par tre alternativ. De har inte varit så smärtfria att jobba med som Omnipage, men de har gjort sitt jobb med den äran. När jag började fnula med masen för en fem sex år sedan var det Readiris som gällde, men tillgängligheten i detta program genomgick en förändring och Readiris försvann till förmån för Abbyy Finereader Express. Denna app fungerar bra, men man ska vara medveten om att om man t.ex har en scanner från Canon, då är inte deras drivrutiners dialog för scanning 100 procent tillgänglig, egentligen är det två knappar som inte är tillgängliga, och en av dem är livsviktig för att man ska kunna skanna överhuvudtaget, det är den det står ”perform scan” på. Det har funnits omvägar förbi det här problemet t.ex att använda ett annat program, i det här fallet Vuescan för att skanna in själva filden för att sedan låta Abbyy göra jobbet att ocr-a den inscannade bilden och försöka få den till begriplig text.

Både Abbyy och Vuescan har haft sina tillkortakommanden. Abbyy Finereader Express har sitt strul med att Canonscannrar och dess mjukvara inte är tillgänglig till 100procent. Vuescan saknar in och kan även utföra ocr, på ett dokument, men resultatet i alla fall enligt min erfarenhet har inte varit lika bra som Abbyys. Om man använder Vuescan för att skanna in ett dokument och Abbyy finereader Express för att utföra OCR uppkommer dock ett annat problem, nämligen att programmen lämnar efter sig en massa skräp i form av bildfiler i .tif-format som man inte riktigt vet vad man ska göra med utan som bara ligger och tar upp utrymme. Fördelen är dock att man om man glömt vad man skannade in, eller om man förlorat ett inskannat dokument har man bildfilen kvar och kan skanna in den på nytt, men hur många gånger har man velat göra det? Dessutom, till skillnad mot Omnipage, så har inskanning, ocr och slutligen presentation skett i små steg och i olika program och det kan tidvis kännas smidigt för att inte säga klumpigt och framför allt tidsödande.

En ny aktör

Prizmo har tidigare funnits för IPhone och det har även funnits en version för Mac, som inte har varit speciellt tillgänglig, men i och med version 2 så har saker börjat hända  som är riktigt roliga.

Hela appen har nu gjorts tillgänglig för voiceoverandvändare, det är enkelt att utläsa vad som de olika knapparna gör. Alla steg i processen från att läsa in dokumentet från fil eller scanner eller till och med din IPhones kamera ansluten till appen sker i ett och samma program, dvs inget hoppande mellan olika program. Bra om man bara vill läsa in post och annan information man inte tänkt sig att spara.

En annan fördel med Prizmo är att man både kan skanna trådat och trådlöst, dvs har du en multifunktionsskrivare som kan skanna och skriva ut trådlöst så fungerar den trådlösa skanningen mycket bra. Resultatet av det du skannat kommer i ett ett separat fönster som inte hamnar i fokus, men med VO f2 f2 skiftar du enkelt fönster till där texten står. Vill du inte göra det, finns en knapp för tal, dvs Prizmo kan tala om för dig vad det står i ditt dokument, en positiv sak jag inte har sett i något annat program av denna typ för Mac.

Inte bara en dans på rosor

Det finns en del små lurigheter med Prizmo som man bör vara medveten om, till exempel att när du öppnar ett dokument för inskanning eller väljer en skanner eller kamera måste du, trots att filen ser ut att vara markerad dra musen till voiceoverpekaren, cmd+vo+f5 och sedan klicka (vo+skift+f5) för att märka filen, kameran eller skannern. Efter att detta är gjort är det bara att gå vidare i skanningsproceduren.

Jag har inte själv märkt detta, så den som gjort det får gärna kommentera här, men Prizmo tycks glömma bort vad man valt att scanna med om det är kamera eller skanner och vilken skanner det är. Bra om man vill vara flexibel men inte så bra om man vet att man har samma saker alltid.

Sammanfattning

Prizmo är en riktigt trevlig applikation för Mac som har många starka finesser. En av de stora fördelarna med denna app om du jämför med t.ex Abbyy Finereader Express är att alla steg från inskanning till uppläsning av dokument sker på ett och samma ställer, att du kan använda såväl trådade som trådlösa skanners samt att programmet med syntetiskt tal kan läsa upp ditt färdigskannade dokument. Det ska också gå att skanna många sidor åt gången men det vet jag ännu inte hur det funkar.

Nackdelarna är att processen för att välja filer eller kamera/skanner är komplicerad, dock inte överkomplicerad och att åtminstone i mitt fall med en HP Laserjet 100 Pro gmultifunktionsskrivare gick det lite långsamt att skanna saker om man jämför med t.ex Abbyy Finereader Express.

Prizmo hittar du här

Andra bloggar om: , ,

Några tips för dig med iPhone

Här kommer lite tips för dig med iPhone.

Tangentbordet

När du ska skriva en URL, håll nere .com-knappen, så dyker fler alternativ upp. Med svenska inställningar: .net .edu .org. nu. se

Med Voice over dubbeltryck och håll på .com knappen, håll kvar fingret och flytta till höger och vänster för att höra de olika alternativen som finns.

När du ska skriva en mailadress, håll nere . (punkt), så dyker .se .com o.s.v. upp.

Med Voice over dubbeltryck och håll på . (punktknappen), håll kvar fingret och flytta till höger och vänster för att höra de olika alternativen som finns.

Dubbeltryck och håll bokstavstangenterna för fler alternativ, t.ex. U för tyskt ü. Gäller även i teckenläget för att få speciella citattecken.

Dubbeltrycker du på mellanslag 2 gånger, så blir resultatet punkt och mellanslag.

Skriv EN stor bokstav. Dubbeltryck och håll på shift-tangenten, dra sedan fingret till önskad bokstav och släpp.

CAPS LOCK. Dubbeltryck två gånger på shift-tangenten. Voice over säger Shift markerad när caps lock är på. OBS! Funktionen är normalt avstängd från början och måste därför först sättas på under Inställningar->Allmänt->Tangentbord->Aktivera Caps Lock.

Skaka telefonen för att radera all inmatad text. Skaka igen för att få tillbaka texten.

Du kan enkelt växla mellan svenskt och engelskt tangentbord. Detta underlättar om du ibland skriver på engelska och då får irriterande svenska stavningsförslag. Så här gör du: Gå till Inställningar->Allmänt->Tangentbord->Utländska tangentbord. Se till att svenska är valt och välj även engelska. När du skriver finns nu en jordglob till vänster om mellanslag på tangentbordet. Genom att klicka på jordgloben kan du växla mellan svenskt och engelskt tangentbord.

Voice over säger på den knappen ”byt till engelska” alternativt ”byt till svenska”. Dubbeltyck på knappen för att växla tangentbord

Safari

Om du skriver bara volvo som webbadress, så översätts det till www.volvo.com. (förutsätter att Google används som sökmotor)

Öppna länk på ny sida (i ny flik): Dubbeltryck och håll på länken, välj Öppna på ny sida.

Få mer information om en länk. Dubbeltryck och håll på en länk så visas mer information.

Dubbeltryck på statusfältet för att scrolla webbsidan till toppen. (statusfältet = uppe vid klockan)

Lägg till en sajt som ikon på hemskärmen: Surfa till sidan. Dubbeltryck på verktygsknappen, och sedan lägg till på hemskärmen.

Ring från safari: Dubbeltryck på ett telefonnummer på en hemsida för att ringa.

Mail

Radera ett enstaka mail. Dubbeltryck och håll, håll fingret kvar och dra till höger och släpp. Under mailet dyker det upp en bekräftelse för att radera. Svep till höger för att komma dit och dubbeltryck på den.

Ta en skärmdump (screenshot)

Håll nere Home-knappen och tryck sedan på Standby/av/på-knappen. Det som visas på skärmen sparas då som en bild i ditt fotoalbum.

Home-knappen och hemskärmar

Home-knappen tar dig tillbaka till den första hem-skärmen.

Organisera och ta bort program. Dubbeltryck och håll på en ikon, Voice over säger då flytta och du kan då dubbeltrycka och hålla och samtidigt som du håller fingret kvar kan du dra ikonen till en ny plats på hemskärmen. Voice Over säger vilken rad och kolumn man är på. Om du passerar en annan ikon eller mapp och släpper där så skapas en mapp där ikonerna slås ihop, släpper du på en mapp flyttas ikonen in i mappen.

Ta bort en app eller ikon. Dubbeltryck och håll till voice over säger Flytta, dubbeltryck nu på den ikon du vill ta bort och bekräfta i frågan som dyker upp. Appar som är med från början går ej ta bort utan bara flytta.

När du pratar i telefon kan du fortfarande använda alla funktioner som inte kräver dataanslutning. Tryck på Home-knappen och gå t.ex. in i kontakterna och leta rätt på ett nummer.

Du kan ha vilka program du vill i Dock och därigenom komma åt dem på alla hemskärmar (Dock = menyn längst ner).

Bläddra mellan hemskärmarna genom att dra med tre fingrar till höger och vänster.

Musik, iPod

Musiken stannar när du drar ut hörlurarna. (OBS, kan ge otrevligt brus i hörlurarna, så ta av dem först)

Om du spelar musik och har ett annat program aktivt kan du få upp en spelkontroll genom att dubbelklicka på Home-knappen. Detta fungerar även när telefonen är låst.

Klick på handsfree-knappen pausar musiken. Dubbelklick: Nästa låt. Trippelklick: Föregående låt (eller till början av nuvarande, om låten spelat mer än 3s).

Ändra musik-ikoner i nedre menyn. Som standard visas spellistor, album, låtar och videor. Detta går att ändra: Gå till musik. Dubbeltryck på Mer. dubbeltryck på Ändra längst upp till vänster. Dubbeltryck och håll på önskad ikon och dra den sedan ner över menyn längst ner och släpp.

Spara batteri

Stäng av WLAN och bluetooth om du inte använder det. Dessa funktioner drar ganska mycket batteri.

Använder du enbart voice over och inte behöver skärmen kan du släcka den genom att trycka snabbt tre gånger med tre fingrar. Voice over säger då ”ridå på”, då visas inget på skärmen och belysningen släcks. Stäng av ridåpn igen med trippeltryck med tre fingrar.

Fler tips

Mikrofonen på din handsfree-sladd har en inbyggd svarsknapp. Den kan även kontrollera musiken.

Starta om telefonen. Om hela telefonen verkar ha hängt sig och inte svarar på kommandon kan du ”starta om den hårt”. Håll nere både Home-knappen och standby-knappen minst 10 sekunder. (Inga inställningar på telefonen ändras)

Kalkylatorn byter till ”scientific-mode” i liggande läge.

Tysta ringsignalen vid inkommande samtal: Tryck på sleep eller valfri volymknapp. (du kan fortfarande svara på samtalet)

Skicka inkommande samtal direkt till röstbrevlådan: Dubbelklicka på sleep eller håll ner hörlursknappen ca 2s.

Bläddra snabbt mellan datum i kalendern. I dag- eller månadsvyn, dubbeltryck och håll nere på navigeringspilarna för att bläddra snabbt.

Andra bloggar om: , , , ,

Mac os x Lion – En trevlig uppgradering

Den 20 juli släppte Apple den nya versionen av Mac os x. Denna sälj bara i appstore och kostar 229 kr. Detta är en riktigt bra uppgradering av operativet. Tänkte här ge några tankar efter några dagar med systemet.

Uppgraderingen

Uppgraderingen från snow leopard gick smidigt. Det tog ca 20 minuter att installera plus den tid det tog att hämta allt från appstore. Filen väger in på nästan 4 GB så man kan dra igång det och sedan ägna sig åt annat under tiden. När allt var klart var det bara att fortsätta och så skötte det sig själv. Viktigt att snow leopard är helt uppdaterad innan från programuppdatering annars kommer det säkert bli problem.

Första intrycket

Efter installation så är det då dags börja fingra på det hela. Första intrycken är positiva. Nästa alla mina program verkar fungera och alla enheter hittas som är anslutna. Två problem dyker upp. Apple har ändrat i AFP protokollet för fildelning i nätverk vilket gör att jag inte just nu kan ansluta till min readynas men som tur är fungerar min drobo fs och där ligger mina viktiga filer. Man kan ansluta till readynas via smb och då fungerar den. Uppdatering för readynas duo är på gång. Kontrollprogrammet till Sonos musiksystem fungerar men klagar på fel os x version. Förutom detta så gick denna uppgradering mycket smidigare och fungerade bättre än uppgraderingen till snow leopard. I snow leopard var det mer problem med Voice over också i början.

Voice over

I Lion har även skärmläsaren Voice Over fått sig en hel del kärlek. Nya funktioner och förbättringar har kommit till. bl a har man nu möjlighet att koppla aktiviteter till program, detta innebär att man kan ha annan röst och hastighet i t ex safari och en helt annan röst i mail. Även internetstödet har förbättrats. Svenska röster finns nu som standard i systemet och man får från början en ganska uselt låtande Oskar men efter att ha laddat ner de röster man vill ha i systeminställningar fick man en betydligt mer väljudande Oskar. Även Alva ingår som svensk röst. Svensk punkttabell skall också ingå men den har jag ännu inte fått att fungera. Man kan nu också ställa in olika informationsnivåer för talet respektive punktraden, bra. En annan funktion som är riktigt trevlig men som tyvärr inte riktigt håller hela vägen ut är nu möjligheten att dra och släppa objekt. Detta är mest användbart då det inte finns någon annan metod att utföra en kopiering eller att flytta ett objekt i ett fönster. T ex att dra en brevlådemapp till favoritfältet är endast möjligt med dra och släpp.

Över lag känns Voice Over lite lite slöare än tidigare men det kan också bero på rösten, men jag tycker det känns lite segt ibland. Men jag är över lag nöjd med det hela.

Mail

Här har Apple gjort om hela visningen så jag kände inte alls igen mig och jag gillade det inte. Tyckte det var svårare att navigera i brevlistan mot tidigare. Som tur var kunde man återfår gamla listan och då gick det bra igen. Säkert en vanesak men i början kändes det nya visningssättet bara förvirrande. Det som är bra med det nya är att man får en liten kort förhandsvisning av mailet redan i listan med brev så man hör ganska fort om mailet är av sådan art som kräver mer läsning eller som kan vänta en stund.

iCal

ICal har fått ett betydligt bättre interface för V O Nu går det fint att bläddra i t ex dagvyn och interagera med den dag man önskar för att se listan med händelser. Även månadsvyn fungerar fint numera. Bra för mig som lever mitt liv i kalendern både på telefon och dator.

Adressbok

Adressboken har även den fått ett nytt utseende och det känns lite ovant även det men fungerar fint när man får sätta sig in i det. Panelerna med kontaktens information och listan med kontakter verkar ha fått byta plats och det tog en stund innan jag kom på det. Även adressboken fungerar bra.

Safari

Fungerar som tidigare med V O samt att man nu också får betydligt mer information om sidorna. V O klarar flera olika typer av sidor så de mer komplicerade skall nog kunna fungera bättre. Tycker dock att punktstödet inte alls fungerar och hänger med utan man får förlita sig på talet. I nya safari har man bytt ut fönster mot popups istället så när man i vild förtvivlan letade efter hämtningsfönstret så visade det sig att man får trycka på en knapp i verktygsfältet och då poppar en ruta upp med alla hämtningar. Nja, det där vet jag inte om jag gillar fullt ut än. Även tillägg använder sig av dessa popuper numera.

iTunes

Ser ut som vanligt förutom att några grafiska avdelare försvunnit för V O men det har ju inget med funktionen att göra. Itunes är nu omskriven helt och kör 64 bitars läge. Tycker dock den känns väldigt slö och jag får ofta ”itunes arbetar” när jag navigerar i programmet. Kan möjligen bero på att musiken och andra filer ligger på en nätverksdisk men det känns ändå slött. Bokstavsnavigeringen i listor verkar helle inte fungera.

Systeminställningar

I panelen för systeminställningar har man ändrat lite på några ställen och flyttat ihop saker som hör ihop under samma knapp, t ex inställningar för e-post, kalender och kontakter finns nu under en knapp.

Sammanfattning

Att uppgradera till Lion har hittils inte gett mig några problem förutom de nämnda ovan med AFP och Sonos kontrollern. Så funderar du på om du vågar uppgradera så tror jag det skall fungera. Kontrollera först om din maskin möter systemkraven och att du har Snow leopard och att den är uppdaterad.

Tilläggas kan att om du förlitar dig på programmet Finereader express så fungerar det inte med lion. Har du köpt det i apples appstore för mac finns där en uppgradering men har du köpt det innan appstore kom så får du vänta något på uppgraderingen.

Även programmet 1Password har bekymmer med vlice over och tillägget i Safari.

Andra bloggar om: , , , , ,

Några ytterligare nyheter för voice over i ios 4.3

Den 10 mars släppte Apple ios 4.3. Något tidigare än utlovat och det gjorde ju inget.

Bortsett från de Ändringar jag skrev om här inför släppet kan dessa nya ändringar läggas till.

Kommandot för att gå högst upp respektive längst ner på en sida är nu kort tryck med fyra fingrar vid övre kanten respektive nedre kanten på skärmen istället för att svepa uppåt och nedåt med fyra fingrar. Personligen gillar jag inte denna nya variant då jag tycker det är svårt träffa rätt med det nya kommandot.

Vet inte om det var meningen eller om det bara blev så men numera säger inte min iPhone ”iPhone stängs av” när man stänger av den. Verkar gälla alla ios enheter. Tja, är väl detsamma, man vet ju att man stänger av så det kanske är okej med att den inte säger det.

På iPad kan man nu välja om knappen ovanför volymkontrollen skall vara för att välja tyst läge eller låsa orientationen när man vrider enheten. Är ingen voice over fix men bra ändå.

Buggen att bokstäver och vissa ord klipps av om talhastigheten höjs över 70 % är fortfarande kvar. Tycker så många som möjligt skall skriva till accessibility@apple.com och påtala detta så de ser att det verkligen är en bug som måste prioriteras.

Annars är jag i övrigt helt nöjd med denna uppdatering. Safari är en aning rappare och V O verkar hänga med bättre när sidor uppdateras.

Andra bloggar om: , , , ,

Voice over buggar som kan vara fixade i v4.3 av IOS

På fredag 11 mars släpper Apple ny version av IOS för iPhone, iPad och iPod touch. Bland redan kända uppdateringar finns även med stor sannorlighet dessa fixar för voice over med. Detta är hittat i betaversionerna så vi hoppas de kommer med i den officiella.

  • I justerbara kontroller (sliders på engelska) ger ett svep upp och ned med tre fingrar steg om 8 enheter
  • Vid löpande läsning avbryts inte läsningen när knappen för tyst / tyst läge av ändras.
  • När text skrivs i olika program som t ex skype, im+, twitter m fl kommer alltid skärmtangentbordet synas samt att det trådlösa tangentbordets textinmatning kommer fungera hela tiden.
  • Under samtal om ett ytterligare samtal kommer är knapparna korrekt namngivna.
  • Lppna och stänga mappar på hemskärmen ger endast ljud och inget meddelande från voice over om att mappen öppnas eller stängs. (Tack för det)
  • Svara på ett mail, V O fokus kan placeras i meddelandetexten och man kan skriva sitt svar.
  • Vidarebefordra mail, V O fokus kan placeras i meddelandetexten och man kan skriva sin text.

Bugs:

  • I safari läser v o gamla informatione även om man fokuserar på ny flik.
  • Vid puch-meddelanden läses tiden, inte meddelandet (gammal)
  • Problem med att talet klips av vid högre läshastighet. (gammal)
  • Olika bekymmer med bluetoothtangentbord som bl a hänger sig när quicknav slås till och från.
  • Problem navigera i text med bt tangentbord.

Skall bli intressant se vad som verkligen är fixat i den officiella releasen. Jag önskar framförallt att problemet med att text klipps av vid högre läshastighet fixas. En gammal bug som rättades men kom tilbaka i 4.1 och 4.2.

Andra bloggar om: , , , , , ,

Nyheter för Voice over i IOS 4.2.1

Nu har Apple släppt en ny version av mjukvaran till iPhone, iPad och iPod touch.

Bland nyheterna i skärmläsaren Voice over kan nämnas följande:

Förbättrad navigering i tabeller på websidor

Justering av talhastigheten finns nu i objektsrotorn

Voice over användare kan nu också söka på en websida via safaris sökfält

Olika tangenteko kan nu sättas för externt respektive skärmtangentbordet

För att ställa in talhastigheten så den visas i objektsrotorn får du gå in i voice over inställningar och där finns en knapp vid inställningen för hastighet för att lägga till detta i rotorn.

Stöd för 30 punktdisplayer i 25 språk. Undrar om svenskan är bättre än tidigare i punkskrift.

Vi kan också hoppas att problemet med att högre talhastighet klippte av ord och vissa bokstäver också är åtgärdat. I skrivande stund sitter jag i uppdateringskön som alla andra och det tar sin tid.

 

 

Läs om alla förändringar och nyheter i IOS 4.2.1 här.

 

Andra bloggar om: , , ,

Skype på iPhone med voice over

Telefoniprogrammet Skype har funnits ett tag för iphone och nu även stöd för ios 4. Detta innebär att man nu kan lägga skype i bakgrunden och ta emot samtal och chatrader även om programmet inte är synligt. Skype har förbättrats genom versionerna och fungerar fint i själva programmet med voice over. Här är dock några observationer jag gjort.

Om samtalet kopplas ned så flyttas inte ljudet tillbaka till högtalaren i iphone vilket gör det besvärligt att navigera med voice over efter avslutat samtal. Med headset är detta inget problem.

Skype verkar ha betydliga svårigheter att uppdatera statusen på kontaktlistan, användare som loggar på och av visas inte som de skall i listan.

Vissa anslutningsproblem har jag också haft när jag ringer en kontakt.

När jag blir uppringd fungerar inte alltid ljudet. Jag hör kontakten men denna hör inte mig. Lösning är omstart av skype.

Vi får hoppas dessa små buggar ordnar sig till slut, då kommer nog skype bli bra även för iphone.

 

Andra bloggar om: , ,